Eve Myles returns as Faith Howells as she attempts to navigate the fall out of her marriage break-up, while taking on an emotionally wrenching legal medical case involving a gravely ill little boy. 　　Bradley Freegard as Evan Howells and Mark Lewis Jones as Steve Baldini are joined by Olivier award-winning Celia Imrie (Victoria Wood: As Seen On TV, Dinnerladies, Best Exotic Marigold Hotel) for this third series. 　　Matthew Aubrey (Made in Dagenham, The Gospel Of Us), Bafta Award-winning actress Dame Sian Phillips, and presenter and actor Shaun Fletcher have also joined the cast. 　　Keeping Faith was originally developed by S4C as Un Bore Mercher. Produced for BBC Wales and S4C by Vox Pictures, in association with APC and Nevision. Directed by Pip Broughton and Judith Dine, written by Matthew Hall and Pip Broughton, and produced by Pip Broughton and Llyr Morus.

Eve Myles returns as Faith Howells as she attempts to navigate the fall out of her marriage break-up, while taking on an emotionally wrenching legal medical case involving a gravely ill little boy. 　　Bradley Freegard as Evan Howells and Mark Lewis Jones as Steve Baldini are joined by Olivier award-winning Celia Imrie (Victoria Wood: As Seen On TV, Dinnerladies, Best Exotic Marigold Hotel) for this third series. 　　Matthew Aubrey (Made in Dagenham, The Gospel Of Us), Bafta Award-winning actress Dame Sian Phillips, and presenter and actor Shaun Fletcher have also joined the cast. 　　Keeping Faith was originally developed by S4C as Un Bore Mercher. Produced for BBC Wales and S4C by Vox Pictures, in association with APC and Nevision. Directed by Pip Broughton and Judith Dine, written by Matthew Hall and Pip Broughton, and produced by Pip Broughton and Llyr Morus.

Faith的丈夫Evan在上班途中神秘失踪，两人在同一家律师事务所工作，为了弥补丈夫失踪后工作上的损失，刚生完第三个孩子还在休产假的Faith被迫回到律师事务所工作，同时拼命寻找丈夫的踪迹。 Evan在哪？他现在安全吗？他为什么要走？神秘失踪的背后隐藏的是什么……？ 本剧创下了iPlayer在威尔士地区外观众的收视人数记录，剧中威尔士风景美如画，不要错过喔！

Faith的丈夫Evan在上班途中神秘失踪，两人在同一家律师事务所工作，为了弥补丈夫失踪后工作上的损失，刚生完第三个孩子还在休产假的Faith被迫回到律师事务所工作，同时拼命寻找丈夫的踪迹。 Evan在哪？他现在安全吗？他为什么要走？神秘失踪的背后隐藏的是什么……？ 本剧创下了iPlayer在威尔士地区外观众的收视人数记录，剧中威尔士风景美如画，不要错过喔！

We return to the story of Faith Howells some 18 months after her husband Evan returned to Abecorran in time to see his wife in the arms of Steve Baldini. Evan has pulled Faith into a dark and dangerous world and she's still paying the price.

We return to the story of Faith Howells some 18 months after her husband Evan returned to Abecorran in time to see his wife in the arms of Steve Baldini. Evan has pulled Faith into a dark and dangerous world and she's still paying the price.

林肯县战争虽已正式结束，但比利小子和帕特·加雷特警长之间还有账要算，一场终极对决即将上演。比利仍在四处逃亡，而加雷特则下定决心，无论生死都要将他缉拿归案。此时，面对高额悬赏，比利本可以带着一生的挚爱杜尔西内娅远走高飞，但由于加雷特的背叛，他选择留下来解决这场恩怨。 与此同时，比利亦敌亦友的宿命之交杰西·埃文斯也在林肯镇探寻人生的新意义，试图洗刷自己的罪孽。当这场传奇故事进入终章，比利即便不惜付出生命，也要战斗到底，只为追求那迟来已久的正义。

林肯县战争虽已正式结束，但比利小子和帕特·加雷特警长之间还有账要算，一场终极对决即将上演。比利仍在四处逃亡，而加雷特则下定决心，无论生死都要将他缉拿归案。此时，面对高额悬赏，比利本可以带着一生的挚爱杜尔西内娅远走高飞，但由于加雷特的背叛，他选择留下来解决这场恩怨。 与此同时，比利亦敌亦友的宿命之交杰西·埃文斯也在林肯镇探寻人生的新意义，试图洗刷自己的罪孽。当这场传奇故事进入终章，比利即便不惜付出生命，也要战斗到底，只为追求那迟来已久的正义。